Апостиль на свидетельство о заключении брака
Свидетельство о браке — первый официальный документ молодоженов. Если у пары украли или они потеряли свидетельство о браке, то его нужно восстановить и чем скорее тем лучше. А если вам необходимо сделать качественный перевод свидетельства о браке , то рекомендуем обратиться в бюро переводов Смартсова. Восстановить свидетельство о браке можно только в ЗАГСе. ЗАГС, в который вы обратитесь, сможет направить письмо в отдел, где проходила регистрация и вам восстановят свидетельство.
Получение справки о заключении брака
Тем не менее, многие все же предпочитают официально закрепить свой союз. Для того, чтобы это сделать, необходимо выполнить целый ряд условий. В этой главе вы найдете все, что необходимо знать, прежде чем заключить брак в Германии. Официально женатыми в Германии считаются лишь пары, чей брак зарегистрирован в специальном государственном ведомстве - Standesamt. Союзы, заключенные исключительно христианской, мусульманской, еврейской или другой религиозной общиной, в стране не имеют правовой силы. Их, разумеется, можно провести дополнительно, если у молодоженов есть на то желание.
Свидетельство о браке можно охарактеризовать, как финальную цель всего действа под названием свадьба, не важно, мы сейчас говорим об обычной регистрации или пышном торжестве с десятком гостей и банкетом. Цель всегда одна — получить официальный документ, который подтверждает, что вы состоите в браке. Кроме самого очевидно, того, что мы уже упоминали выше, — узаконить отношения, свидетельство о браке может быть полезно и необходимо при следующих обстоятельствах:.
